Сейчас частенько в одном месте проезжаю подобный перекресток, только у нас одна полоса. Мне как раз нужно уходить на второстепенную прямо. И когда подъезжая к перекрестку вижу стоящие или подъезжающие автомобили со второстепенной, обязательно включаю правый поворотник, что бы люди зря не стояли.
Сегодня специально смотрел на реальную разметку. У нас подобные съезды на платную\с платной дороги. Там сплошной нет в том смысле, в каком как я понимаю ты имеешь ввиду. Там есть небольшой затяжной островок. Есть еще в одном месте(где точно помню) в городе, но там не скоро наверно буду. Если не забуду, отпишусь какая там разметка.
Мелкий желтый обязан уступить до тех пор, пока не выедет с полосы разгона.